佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 3760|回复: 1

或者,还是,的区别在哪里??

[复制链接]
发表于 1-6-2011 10:17 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
突然在网上看到有人问,请问两者的分别在哪里??
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 10-7-2011 02:56 AM | 显示全部楼层
硬是要说它们的区别,在连接对甲乙两者选择对比的时候,几乎没有什么区别。

如果两个句子都是不假思索地说出来,那么完全可以互换,甲或者乙=甲还是乙。

但是个人认为,语气上多少能感觉到说话人的想法:

如果说话的人在说“还是”之前略有沉吟,说明他经过瞬间思考而更偏向于乙。
比如: 吃鸡饭...还是云吞面?停顿之后,他此时更倾向于云吞面。
其实从“还是”的另外一个用法中可以看到这点,比如:“你不适合这里,你还是回以前的职位去吧”。
在这里说话的人,倾向于后者,既让对象回以前的职位。
再比如:“还是家里舒服啊!”
说话的人这里省略了前者,但是说这话肯定是已经和“不舒服”的那个地方对比过了;于是,他仍倾向于后者。
而说“或者”的时候,大部分时候都是把甲乙两种情况脱口而出。

另外,“还是”没有“或者”书面些。

当然这多少有些我个人揣度的成份,毕竟语言习惯因人而异。
也希望看到不同的分析。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 17-11-2025 07:07 AM , Processed in 0.146973 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表