刚看完一部好片整部片用不标准华语,爽啊!等于一巴掌打大马电视剧

赵里昱

刚刚看完一部好电影：

整部电影都不用标准华语，都是用上海一带各种各样
口音的华语，简直就是上海的《大日子》，中国都这
样那些还坚持用“标准华语”拍电视剧，看了geli到整
个头皮发麻到要抽痉地步的本地片商可以说是“皇帝
不急，急死太监”，中国都不急推广标准华语，他比
中国还要急？

电影这里看：

http://v.youku.com/v_show/id_XMTU5MjMwNDE2.html

Mat_Rempit

馬來西亞唐人有一種自卑心態，即社會語言學上hypercorrection現象


不過樓主這種美國野雞大學讀出來的未必明白

赵里昱

再来一部:劉德華投資的《瘋狂的石頭》,整部電影是用當
年中華民國的臨時首都的方言重慶話來拍的(《江北好人》
主要是用揚州話等蘇北話),這部電影一度風靡整個神州大
地:
http://v.youku.com/v_show/
id_XNzIzNzQxMjQ=.html 《瘋狂的石頭》

赵里昱

再来一部:馬來西亞今年的賀歲片《大日子》,也是模仿近
期大陸的電影拒絕使用標準華語的!電影使用的語言是馬來
西亞的北方官話,馬來西亞的泉漳片(在馬來西亞稱福建話
),客家話,粵語

风满楼

是时候看医生了，
并从浅中医，再深一点就难了...

Mat_Rempit

野雞大學生對陣土產ah tiong，看戲。。。。

风满楼

如果來一場野雞大學對壘200大的，低水平對壘低等級，那就精彩絕倫了......
連樓主的愛愛“大日子”都不得不靠邊站......

赵里昱

看来有人非常拥护那些本地垃圾剧，哈哈，你就慢慢拍吧
，等市场收拾你，直到没有半个人包括你自己的亲生父母
会投资一分钱的时候，你就可以自我了断了。

风满楼

看来有人非常拥护那些本地垃圾剧，哈哈，你就慢慢拍吧
，等市场收拾你，直到没有半个人包括你自己的亲生父 ...
赵里昱 发表于 21-5-2010 05:06 AM

   请翻译成正常人的语言，谢谢......

风满楼

如果那一巴掌打在楼主您的脸上可能更有建设性，或许会一掌让你清醒过来，恢复正常人的身份。

Mat_Rempit

道統主義者從未領教過市場力量、殘念

赵里昱

讲多没有用，你们的剧就是没有人看，这就是事实。

风满楼

所以我们需要你的参与：
一个正常人，一个变态，再加上一个疯子，看头十足！
不看是他们的损失，终身的遗憾......

Mat_Rempit

老實講，一個無自身文化捍衛之覺悟者，根本無立足世界之資格


如果Nanking 1937誠如中共所謊稱因日軍之為3萬人死，亦死不足惜

ben_castiel

最近佳禮出現很多怪人。。。

Mat_Rempit

包括樓上

风满楼

最近佳禮出現很多怪人。。。
ben_castiel 发表于 21-5-2010 11:16 PM

對我們正常人來說并不是什麽壞事，
怪人可以突出我們正常人的真善美。
同時可以提醒我們正常是一種福氣。

胖龜

最近佳禮出現很多怪人。。。
ben_castiel 发表于 22-5-2010 12:16 AM

雞婆壹下
請問是指誰呢

ben_castiel

回复 18# 胖龜

最近很喜歡放關於馬來西亞電視劇，電台和電影帖的那位。

nancy1211

各位。。。
讨论就好。。
不要问候别人的家庭。

nancy1211
版主