ADJ OR ADV

skyong73

很BLUR，我該用那个。

THE TOUR GUIDE EXPLAINED THE 。。。。。。 SIGNIFICANCE OF THE BUILDING。
１）HISTORICALLY   ２）HISTORIC ３）HISTORICAL  ４）HISTORY
SIGNIFICANCE 是名詞。 前方是否要方 ADJ 或 ADV。。。

謝謝

潇湘夜雨

用historical

潇湘夜雨

the building is historically important
the building is important in history
significance = importance here
historic is of a different meaning

朕乃皇上

HISTORICAL  

风满楼

.... the historically significant historic building....

skyong73

以上各路人士或俠士，多謝回复。

如何分別呢？

Could your further elaborate is there any mode to classify?

[ 本帖最后由 skyong73 于 2-12-2009 04:34 PM 编辑 ]

风满楼

如果我听到，会blur blur 不知道说者要表达什么....

skyong73

原帖由 风满楼 于 2-12-2009 04:54 PM 发表
如果我听到，会blur blur 不知道说者要表达什么....

SORRY， 讀得書少 ，所以表达能力POOR 。
我如何知道為什么是用HISTORICAL  已不是用 OTHERS 呢？

风满楼

原帖由 skyong73 于 2-12-2009 05:45 PM 发表
SORRY， 讀得書少 ，所以表达能力POOR 。
我如何知道為什么是用HISTORICAL  已不是用 OTHERS 呢？

significance 是名词，名词前要形容词/adj
historical 和 historic 都是形容词，可是意思不一样
historical = 历史的
historic = 历史上出名的，有历史意义的

significance = 意义
所以，应该是 historical significance = 有历史的意义
至于 historic significance : 历史上出名的意义 / 有历史意义的意义......没有逻辑

[ 本帖最后由 风满楼 于 2-12-2009 06:24 PM 编辑 ]

skyong73

原帖由 风满楼 于 2-12-2009 06:06 PM 发表


significance 是名词，名词前要形容词/adj
historical 和 historic 都是形容词，可是意思不一样
historical = 历史的
historic = 历史上出名的，有历史意义的

significance = 意义
所以，应该是 historic ...

  thank you very much. now I feel like step a feet (can said like this)

风满楼

原帖由 风满楼 于 2-12-2009 04:54 PM 发表
如果我听到，会blur blur 不知道说者要表达什么....

哦，搞错了，还以为你在问
“Could your further elaborate is there any mode to classify?”
这句话有什么分别........