泰幸福！泰美丽！孔敬－永珍－廊开 *Aug 2010*

dugong

疼惜艾尤塔雅 泰国历史遗产

图文/蓝郁 (2006-05-04)

　　闭目含笑的佛头被菩提老树根包裹的奇观深深烙印在我脑里，成了前往艾尤塔雅 (Ayutthaya) 的主要推动力。

　　佛头仿佛看尽了一个王朝的风云变幻与世事兴衰，流露出洗尽铅华后的安详及与事无争之容靥，有洗净心灵的意境。

　　艾尤塔雅，也称大城，位于泰国中部，距离曼谷约85公里。从繁华的曼谷乘搭两小时的火车到这个历史遗产，简直是两个截然不同的地域，心情也从斑斓到天空的灰蓝色。

　　由于艾尤塔雅的古迹不少，从一个景点至另一景点的距离不算近，我们在火车站外租了一辆嘟嘟车，和司机商量好要去游览的景点后，便逐渐揭开一座古城的身世......


人间天堂变废墟，令人感慨万分。

人间天堂

　　艾尤塔雅王朝在泰国的历史与文化发展上扮演颇重要的角色，从西元1350年开始一直持续417年，历经5朝33位君主，是续素可泰王朝后的第二个首都。因为地理位置佳，四周又环绕肥沃的稻田，成了理想的行政和交通中心。当时来经商的就包括中国、日本、印度、英国、荷兰、葡萄牙人等，可谓盛况空前，民生富裕，曾被喻为‘人间天堂’。

　　18世纪，泰国与缅甸长期交战，艾尤塔雅失陷，缅甸军队摧毁了城内许多宫殿、庙宇和佛塔，成了我们今天看到的历史古迹。1991年，艾尤塔雅列入联合国教科文组织 (UNESCO) 的世界遗产之一。

气势磅礴

　　虽然处处是残垣断壁、坍塌的城墙，仍然可以感受到艾尤塔雅昔日的磅礴气势。当年兴盛的古城就集聚了手艺最精湛的雕刻家，从一些遗产仍可以看到非常细腻典雅的浮雕等作品。艾尤塔雅王朝的艺术品是泰国史上经典名作。

　　众寺庙和皇宫内庄严典雅的大小佛像共十万余，最高的佛像有72米高，有的还铺着250公斤重的黄金，显示当时的富丽及显赫的气势。


Wat Phra Si Sanphet 的3座佛塔各埋葬3代皇帝遗骨。

　　由于当时统治范围包括今天的老挝、柬埔寨和缅甸等地，艾尤塔雅多元化的建筑独具风格，无论是锡兰式的佛塔，抑或高棉式的圆顶佛塔，皆韵味十足。难得的是，这个时期的建筑特色对泰国后期的建筑美学有深远的影响。

佛寺背后的故事

　　今天的艾尤塔雅因为这些建筑遗产而成了赫赫有名的旅游胜地。幸好鲜有蜂拥而至的聒噪游客，可以随心欣赏。遗迹分布在城内外；古城纯朴幽静，住了不少居民，有甘榜的悠哉闲哉。

　　嘟嘟车把我们载到各式的 wat （佛寺），看了破坏程度各异和少数保留完整的古迹。每个景点背后皆有一段故事，有的悲壮，有的凄美。其中就有兄弟争夺王权，互相残杀后而建来埋葬骨灰的拉嘉布拉纳寺 (Wat Ratchaburana)；另有泰国王子与中国公主相恋，王子为了纪念逝世的公主而盖的帕南琼安寺 (Wat Phananchoeng)。

　　让我留下深刻印象的当然是与菩提树根融为一体的佛头，就在玛哈泰寺 (Wat Mahathat) 内。我伫立佛头前，虔诚地望着那副安详的样子，或许这就是面对世上所有恩怨与是非的最佳容颜吧！

历史的教诲


无头佛像屹立不倒！

　　历史遗迹总是把伤口赤裸裸地展现在世人面前，用千疮百孔来教诲我们战争带来的破坏性。自古以来，人类因为敌不过贪婪之心而在争权，占领中不断进行毁灭。艾尤塔雅数百年建立的堂皇富丽，于1767年被入侵的缅甸军队无情地烧毁并劫掠一空，“人间天堂”转眼间变成废墟一片。

　　如今艾尤塔雅的残缺衬托出它的颓废；红尘滚滚，日暮途穷，数百年的辉煌原来只不过是过眼云烟。

　　疼惜，艾尤塔雅，只因它留给世人太多的断垣残壁！

　　艾尤塔雅，也称大城，位于泰国中部，距离曼谷约85公里。

　　18世纪，泰国与缅甸长期交战，艾尤塔雅失陷，缅甸军队摧毁了城内许多宫殿、庙宇和佛塔，成了我们今天看到的历史古迹。1991年，艾尤塔雅列入联合国教科文组织的世界遗产之一。

《联合早报》（编辑：苏亚华）
http://travel.zaobao.com/pages3/thailand060504.html

Bincent2

呵呵 慶祝一周年紀念嗎？

dugong

多几天又大一岁了。

dugong

下次去曼谷，想去这些地方看看。

1. House of Museums
2. Wat Boromracha Kanchanapisek Anusorn 普颂皇恩寺
3. Vimanmek Mansion（听说买了皇宫的入门票就送Vimanmek Mansion的门票？）
4. Bang Krachao 植物园
5. Museum of Siam
6. Wat Mahabut
7. 邮票博物馆
8. Panthip Plaza

[ 本帖最后由 dugong 于 13-4-2009 06:30 PM 编辑 ]

dugong

1. House of Museums

170/17 Mu 17, Khlong Pho Land, Soi Khlong Pho 2, Sala Thammasop Road, Thawi Watthana, Bangkok 10170.  along Phutthamonthon Sai 2 Road toward the railway track or Khlong Maha Sawat.

好偏僻的地方。

位置图
Click here

Open: 10:00 - 17:00 (Saturday - Sunday) 周末才有开门
Location: Ban Khlong Pho, Yan Phuthamonton 2
Admission: 30 baht
Contact: +66 (0)2 869 6281 / +66 (0)8 9200 2803

[ 本帖最后由 dugong 于 13-4-2009 05:50 PM 编辑 ]

dugong

2. Wat Boromracha Kanchanapisek Anusorn

堪称全泰国最棒的华人寺庙




转载照片

泰文名 Wat Boromracha Kanchanapisek Anusorn 好长哦
华文名 普颂皇恩寺

地点 暖武里府(nonthaburi) bang bua tong

交通方案 从胜利纪念碑搭177号巴士

[ 本帖最后由 dugong 于 13-4-2009 05:44 PM 编辑 ]

dugong

原帖由 dugong 于 22-7-2007 12:49 发表
要下渡轮就要在渡轮抵达码头前站起来，往后面的乘客上下处走去。渡轮一般只会在码头停留不到十秒钟，等人上下完毕，马上开走前往下一个码头了。所以不能jai yen yen（泰文：心平气和）慢慢等渡轮停好再走下渡轮的。 渡轮即将靠岸，站在渡轮尾部乘客上下处的附近。后头的水手吹着口哨，通知船长应该靠左、靠右、前进、后退还是保持位置。不同的口哨，例如长、短、拉，代表不同的指示。 因为由于船身比较长，位于前方的船长是根本看不见后方的情况的。完全得靠水手口哨来控制渡轮的方位，水手若耍杂技，大伙的渡轮可就玩完了。

渡輪靠岸的時間只有十多秒， 請大家看看水手如何處理。 背景音樂不是鳥叫聲，而是水手吹的口哨。

dugong

曼谷近郊景點Google Maps
click here

dugong

4. Si Nakhon Khuean Khan Botanical Park
泰文名字 สวนสาธารณะและสวนพฤกษชาติศรีนครเขื่อนขันธ์

Bang Krachao, Samut Prakan 北榄

位置图
Click here

交通方案
1. 从Queen Sirikit Convention Centre MRT搭德士去Wat Klong Toey Nok码头
2. 从码头搭船去对岸

[ 本帖最后由 dugong 于 13-4-2009 05:52 PM 编辑 ]

dugong

7. 集邮博物馆 Philatelic Museum

Open: 09:00 - 16:00 (Tuesday to Sunday)
Location: Between Soi 3 and 5, Pathon Yothin Road, Saphan Khwai
Admission: Free
Contact: +66 (0)2 271 2439

交通方案 - BTS Sanam Pao站下车，沿着大路往北（Ari站）的方向走，3巷(soi)跟5巷之间。

[ 本帖最后由 dugong 于 13-4-2009 06:00 PM 编辑 ]

dugong

6. Wat Mahabut
วัดมหาบุศย์

交通方案

1. 搭BTS到Onnut站 อ่อนนุช
2. 走路20分钟 Sukhumvit路 -> “แยกอ่อนนุช” Onnut路口 Sukhumvit 77巷（Onnut路）-> Onnut 7巷 -> 抵达目的地

dugong

8. Panthip Plaza
พันธุ์ทิพย์พลาซ่า

交通方案 1.
从Ratchatewi站 走路 -> Petchaburi路 -> 抵达

交通方案 2.
从Chid Lom站 走路 -> 四面佛的路口转右向北 -> 经过Central World Plaza/Big C-> Pratunam路口 “Yeak Pratunam” 转左 -> 经过Platinum Fashion Mall ->抵达

交通方案 3.
从Siam转换站 走路 -> 四面佛的路口转左向北 -> 经过Central World Plaza/Big C-> Pratunam路口 “Yeak Pratunam” 转左 -> 经过Platinum Fashion Mall ->抵达

想去那里看看电脑的东西，但是Loso讲不可以去。

dugong

9. 义德善堂(Ruam Katanyu)

19 moo 13 Ladkrabang-Kingkaew-Bangpli Road, Bang pli Yai Sub-district, Bangpli District, Samutprakarn Province

10. 报德堂

泰国曼谷唐人街商业中心区昭堪洛路门牌326号

dugong

巴士指南 part 1

Grand Palace พระบรมมหาราชวัง
1, 3, 9, 15, 25, 30, 32, 33, 39, 43, 44, 47, 53, 64, 80, 82, 91, 201, 203, 501, 503,508, 512

Sanam Luang 皇家广场 สนามหลวง
1, 2, 3, 9, 15, 19, 25, 30, 32, 33, 39, 42, 43, 44, 47, 53, 59, 60, 64, 68, 70, 79, 80, 82, 91, 123, 124, 201, 203, 503, 508, 512

National Museum พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ
15, 19, 30, 32, 33, 39, 43, 53, 59, 64, 70, 80, 82, 123

Bang Lumpu (Khaosan Road) บางลำภู (ถนนข้าวสาร )
3, 6, 9, 56, 64

Sou Ching Cha 大秋千 เสาชิงช้า
10, 12, 15, 19, 35, 42, 48, 73, 96

Anandhasmakhom Palace พระที่นั่งอนันตสมาคม (พระบรมรูปทรงม้า )
70, 72, 503

Vimanmek Mansion Museum พิพิธภัณฑ์พระที่นั่งวิมานเมฆ
18, 28, 108, 510, 515

Dusit Zoo (Kou Din Zoo) สวนสัตว์ดุสิต (เขาดิน )
5, 18, 28, 70, 108, 510, 515

Safari World Zoo ซาฟารีเวิลด์
26, 71, 60, 96, 501

Jatujak Park/Jatujak周末市场 ตลาดนัดจตุจักร
3, 8, 26, 27, 28, 29, 34, 38, 39, 44, 52, 59, 77, 96, 104, 108, 112, 134, 136, 138, 145, 502, 503, 509, 510, 512, 513

China Town เยาวราช
1, 4, 7, 25, 35, 40, 53, 501
                  
Bang Kuntian Beach ชายทะเลบางขุนเทียน
68, 101, 105, 140, 141
                  
Prasamut Jedee ป้อมพระจุลจอมเกล้า พระสมุทรเจดีย์
20

Crocodile Farm, Samutprakarn ฟาร์มจระเข้สมุทรปราการ
45ก, 142, 508, 513, 536

Ancient City, Samutprakan พิพิธภัณฑ์เมืองโบราณ
25, 45, 142, 145, 508, 511, 513, 536 ต่อรถสองแถวเล็ก สาย 36（转搭songthaew 36号）

Bang Poo Beach สถานตากอากาศบางปู
25, 45, 142, 145, 508, 511, 513, 536 ต่อรถสองแถวเล็ก สาย 37（转搭songthaew 37号）
                  
Korkred เกาะเกร็ด
32, 51, 52, 152, 505,
        
Dream World สวนสนุกดรีมเวิลด์
523, 538
                  
Mahachai Market ตลาดมหาชัยเมืองใหม่
105, 140, 141

Silom Road สีลม
1, 15, 16, 35, 36, 75, 93, 115, 163, 502,505, 514

Water Gate (Pratoo Nam) ประตูน้ำ
2, 11, 14, 23, 38, 58, 60, 62, 72, 79, 93, 99, 139, 140, 511, 512

Taling Chan Water Market ตลาดน้ำตลิ่งชัน
79, 83

[ 本帖最后由 dugong 于 25-4-2009 02:27 PM 编辑 ]

dugong

巴士指南 - 庙宇篇

Wat Phra Kaeo วัดพระศรีรัตนศาสดาราม (วัดพระแก้ว )
1, 3, 9, 15, 25, 30, 32, 33, 39, 43, 44, 53, 59, 64, 80, 82, 91,201, 203, 501, 503, 508, 512

Wat Poh วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม (วัดโพธิ์ )
1, 3, 6, 9, 12, 25, 43, 44, 47, 53, 60, 82, 91, 123, 501, 508

Wat Arun วัดอรุณราชวรารามวรมหาวิหาร
19, 57, 83

Wat Saket (The Golden Mount) วัดสระเกศ (ภูเขาทอง )
8, 37, 47

Wat Benchamabophit วัดเบญจมบพิตร
5, 72, 503

Wat Ratchanatdaram วัดราชนัดดารามวรวิหาร
2, 15, 39, 44, 47, 56, 59, 68, 79, 503, 509, 511

Wat Suthat วัดสุทัศน์เทพวราราม
10, 12

Wat Boromracha Kanchanapisek 普颂皇恩寺(Bang Bua Tong, Nonthaburi)
177

蓝色的地方，坐船好像也可以到达

-转载自BMTA网站-

dugong

สวนหลวง ร.9 King Rama IX Royal Park
145, 20, 62

&#3626;&#3623;&#3609;&#3621;&#3640;&#3617;&#3614;&#3636;&#3609;&#3637; Suan Lumpini Park <-- skytrain好像有经过
4, 13, 22, 45, 46, 47, 109, 115, 141, 149

dugong

Snake Park &#3626;&#3623;&#3609;&#3591;&#3641;&#3626;&#3616;&#3634;&#3585;&#3634;&#3594;&#3634;&#3604;&#3652;&#3607;&#3618;
4, 45, 46, 47, 50, 67, 74, 76, 115, 141

Victory Taksin Maharat in Bangkok &#3629;&#3609;&#3640;&#3626;&#3634;&#3623;&#3619;&#3637;&#3618;&#3660;&#3614;&#3619;&#3632;&#3648;&#3592;&#3657;&#3634;&#3605;&#3634;&#3585;&#3626;&#3636;&#3609;&#3617;&#3627;&#3634;&#3619;&#3634;&#3594; (&#3623;&#3591;&#3648;&#3623;&#3637;&#3618;&#3609;&#3651;&#3627;&#3597;&#3656; )
3, 7, 20, 42, 43, 84, 89, 103, 105, 111, 120, 149, 505, 510

Victory Monument in Bangkok &#3629;&#3609;&#3640;&#3626;&#3634;&#3623;&#3619;&#3637;&#3618;&#3660;&#3594;&#3633;&#3618;&#3626;&#3617;&#3619;&#3616;&#3641;&#3617;&#3636; 胜利纪念碑
8, 12, 14, 17, 24, 26, 27, 28, 29, 34, 36, 38, 39, 54, 59, 62, 63, 74, 77, 96, 97, 104, 108, 139, 140, 157, 204, 502, 503, 509, 510, 513

Phahurad &#3614;&#3634;&#3627;&#3640;&#3619;&#3633;&#3604;
25, 48

National Library in Bangkok &#3627;&#3629;&#3626;&#3617;&#3640;&#3604;&#3649;&#3627;&#3656;&#3591;&#3594;&#3634;&#3605;&#3636;
3, 6, 9, 30, 32, 33, 43, 53, 64, 65, 516

Culture Center Of Thailand &#3624;&#3641;&#3609;&#3618;&#3660;&#3623;&#3633;&#3602;&#3609;&#3608;&#3619;&#3619;&#3617;&#3649;&#3627;&#3656;&#3591;&#3611;&#3619;&#3632;&#3648;&#3607;&#3624;&#3652;&#3607;&#3618;
36&#3585;, 73, 122, 136, 137, 185, 206, 514, 517

Science Museum &#3607;&#3657;&#3629;&#3591;&#3615;&#3657;&#3634;&#3592;&#3635;&#3621;&#3629;&#3591;
2, 23, 25, 38, 71, 72, 98, 501, 508, 511, 513

Democracy Monument in Bangkok &#3629;&#3609;&#3640;&#3626;&#3634;&#3623;&#3619;&#3637;&#3618;&#3660;&#3611;&#3619;&#3632;&#3594;&#3634;&#3608;&#3636;&#3611;&#3652;&#3605;&#3618; 民族纪念碑靠近靠山路
2, 3, 6, 9, 15, 32, 33, 39, 42, 44, 47, 59, 60, 64, 68, 70, 79, 82, 91,
201, 503, 509, 511, 512, 10, 12, 35, 96, 56

Precinct Buddha &#3614;&#3640;&#3607;&#3608;&#3617;&#3603;&#3601;&#3621;
84&#3585;, 170

-资料转载自BMTA网站-

dugong

&#3626;&#3606;&#3634;&#3609;&#3637;&#3586;&#3609;&#3626;&#3656;&#3591;&#3612;&#3641;&#3657;&#3626;&#3656;&#3591;&#3612;&#3641;&#3657;&#3650;&#3604;&#3618;&#3626;&#3634;&#3619;&#3585;&#3619;&#3640;&#3591;&#3648;&#3607;&#3614; (&#3592;&#3605;&#3640;&#3592;&#3633;&#3585;&#3619; ) Mor Chit 北部/东北部车站 （BTS联接400米外 ）
3, 26, 29, 34, 39, 49, 59, 77, 96, 122, 134, 136, 138, 145, 157, 159, 170, 509, 510, 512, 517
        
&#3626;&#3606;&#3634;&#3609;&#3637;&#3586;&#3609;&#3626;&#3656;&#3591;&#3612;&#3641;&#3657;&#3650;&#3604;&#3618;&#3626;&#3634;&#3619;&#3585;&#3619;&#3640;&#3591;&#3648;&#3607;&#3614; (&#3648;&#3629;&#3585;&#3617;&#3633;&#3618; ) Ekkamai 东部车站（BTS联接）
2, 23, 25, 38, 40, 48, 98, 501, 511, 513

&#3626;&#3606;&#3634;&#3609;&#3637;&#3586;&#3609;&#3626;&#3656;&#3591;&#3612;&#3641;&#3657;&#3650;&#3604;&#3618;&#3626;&#3634;&#3619;&#3585;&#3619;&#3640;&#3591;&#3648;&#3607;&#3614; (&#3626;&#3634;&#3618;&#3651;&#3605;&#3657; ) Sai Tai 南部车站
28, 30, 40, 57, 66, 123, 124, 125, 127, 146, 503, 511, 516

&#3626;&#3606;&#3634;&#3609;&#3637;&#3619;&#3606;&#3652;&#3615;&#3627;&#3633;&#3623;&#3621;&#3635;&#3650;&#3614;&#3591; Hualamphong火车站 （有地铁衔接）
4, 7, 21, 25, 40, 48, 98, 501, 511, 513

[ 本帖最后由 dugong 于 2-6-2009 12:26 PM 编辑 ]

dugong

机场路线

Airport Express可直接从机场底层（德士站往前走）乘搭 （150B）

AE1: Suvarnabhumi-Silom
AE2: Suvarnabhumi-Khao San Road
AE3: Suvarnabhumi-Sukhumvit
AE4: Suvarnahhumi-Victory Monument-Hua Lamphong (train station)

以下路线从机场附近的巴士总站乘搭 （35B）

549 - Suvarnabhumi Airport - Minburi/Bangkapi
550 - Suvarnabhumi Airport - Happy Land
551 - Suvarnabhumi Airport - Victory Monument (Expressway)
552 - Suvarnabhumi Airport - On Nut BTS station
553 - Suvarnabhumi Airport - Samut Prakan
554 - Suvarnabhumi Airport - Don Muang Airport (Expressway)
555 - Suvarnabhumi - Rangsit (Expressway)
556 - Suvarnbhumi - Southern Bus Terminal (Expressway)
557 - Suvarnabhumi - Wongwien Yai
558 - Suvarnabhumi - Central Rama 2
559 - Suvarnabhumi - Future Park Rangsit

[ 本帖最后由 dugong 于 2-6-2009 12:27 PM 编辑 ]

dugong

购物区

&#3627;&#3657;&#3634;&#3591;&#3648;&#3604;&#3629;&#3632;&#3617;&#3629;&#3621;&#3621;&#3660; &#3610;&#3634;&#3591;&#3585;&#3632;&#3611;&#3636; The Mall (Bang Kapi)
8, 27, 44, 92, 96, 122, 126, 137, 145, 156, 502, 514, 518
                  
&#3627;&#3657;&#3634;&#3591;&#3615;&#3636;&#3623;&#3648;&#3592;&#3629;&#3619;&#3660;&#3614;&#3634;&#3619;&#3660;&#3588;&#3619;&#3633;&#3591;&#3626;&#3636;&#3605; Future Park (Rangsit)
29, 34, 59, 95, 185, 503, 504, 510, 513, 520, 522, 523
                  
&#3617;&#3634;&#3610;&#3640;&#3597;&#3588;&#3619;&#3629;&#3591; MBK Center
21, 25, 29, 34, 40, 47, 50, 93, 141, 163
                  
&#3648;&#3623;&#3636;&#3621;&#3604;&#3660;&#3648;&#3607;&#3619;&#3604;&#3648;&#3595;&#3655;&#3609;&#3648;&#3605;&#3629;&#3619;&#3660; Central World
2, 15, 16, 25, 40, 54, 73, 76, 79, 204, 511, 33