2017年新学年的国小一年级马来文课本部分内容日前在网络上疯传,疯传的原因无他,主要就是课文内容太难,对一年级新生来说太复杂了! 这内容到底有多难,先来看看部分内容。 截图显示,学生需要细读一个小段落后,分析出这段文章的明喻(idea tersurat)和隐喻(idea tersirat)内容。 其中一个例子是,“Rani的父亲每一天都会给Rani和哥哥们两令吉。每次花费前,Rani和哥哥们都会先把50仙存进扑满。” 明喻:Rani和哥哥们花费前都会先把50仙收进扑满。 隐喻:Rani和哥哥们都很节俭。 不少父母都无法接受这样的内容,纷纷在面子书上转载课本截图,控诉课文内容根本不适合一年级的学生。 “这是一年级的课本,难怪父母们都在争相把孩子送去补习!” “我们一年级的时候只是学普通的123和ABC,然后重复地写着数目字和字母...但现在的小孩上课真的压力好大,进入一年级就要会阅读、会计算。天资不高的,就只好读最后一班咯!” |
ADVERTISEMENT