having said that, 的中文意思是 “虽说这样”，还是“毕竟” ？

tmm123 · 发表于 18-6-2008 07:05 PM

Having said that, 的中文意思是 “虽说这样”，还是“毕竟” ？

要如何用这个 phrase，高手请赐教。

stan24ley · 发表于 19-6-2008 11:46 AM

应该是前者吧。
我字典的例句是：He's a friend of mine. Having said that, I can't recommend him as chairman.

s_i_r · 发表于 3-8-2008 04:09 PM

“毕竟”是 after all...

		自动登录	找回密码
密码			注册

所属分类: 人文空间